Køling / Låg, ekspansionsbeholder